New rules could put more bank directors in jail for serious mismanagement. But is it enough or should customer-owned banking become a bigger consideration?